The Coachella Valley Associa􀆟on of Governments (CVAG) invites you to recycle your used motor oil and filters.
Bring your used oil filters to the event and receive a new replacement filter (of up to $12) for FREE. Limit two free
filters per household. Bring your used oil for recycling (up to five gallons per vehicle).
Par􀆟cipants will also receive a shop rag and funnel for FREE (while supplies last).

La Asociación Gubernamental del Valle de Coachella (CVAG) lo invita a reciclar el aceite usado de motor y los filtros.
Traiga su filtro de aceite usado al evento y reciba un repuesto (de $12 o menos) GRATIS. Hay un límite de dos filtros
gra􀆟s por hogar. Traiga el aceite usado para reciclar (hasta 5 galones por carro). Los par􀆟cipantes también recibirán
un trapo y un embudo GRATIS (hasta agotar las existencias).